Voilà ma contribution personelle:
(traduction perso ou écriture complet de ma part et disponible en aide de jeu sur mon forum)
Les membres du Clan Deathwok forment une race de démons humanoïdes natif de Pylea.
Sociologie: Les démons du clan Deathwok forment une société tribale de chasseurs, guerriers et fermiers dans lequel les plus puissant guerriers et chasseurs sont promu aux plus hauts rangs, sans regard sur leur espèce. Ils sont hautement ritualiste et, comme le reste des Pyléens, voient le monde dans une perspective de noir et de blanc, sans nuance. Les jeunes Deathwoks sont entrainé pour utiliser leurs pouvoirs naturels pour chasser des proies, ceux qui refusent de suivre les traditions du clan sont rejeté de leurs familles et regarder avec dédain.
Les démons Deathwok sont occasionnellement anthropophage, dévorant les esclaves fugitif dans une cérémonie appellé Bach-nals. Ces démons sont également des adeptes du cannibalisme; parfois, un des deux frères est dévoré par les parents. Comme les autres démons de Pylea, les Deathwoks expriment leurs émotions au travers de danse sans musique comme la Danse de la Joie ou la Danse de la Honte.
Physiologie et Pouvoirs:Les démons du clan Deathwok ont une peau verte claire. Ils ont également deux petites cornes sur leurs fronts. Contrairement aux humains, leur cœur est localiser dans leurs fesses.
Quand elles vieillissent, les femelles Deathwoks ont la barbe qui pousse et la voix qui devient plus grave. Dans leurs jeunesses, les femelles ont une apparence plus féminine, pour les standards humains.
La plus remarque des capacités des Deathwoks est leur pouvoir de percevoir les auras des autres êtres. Avec de l’entrainement, les guerriers et chasseurs Deathwoks apprennent à utiliser leurs pouvoirs pour sentir et traquer leurs proies. Dans le cas de Lorne, son pouvoir se développe dans une voie tout a fait différente, car il refuse de devenir un guerrier.
Une autre de leurs capacités extraordinaire est de survivre à une décapitation. La tête peut vivre éternellement et être rattacher au corps. Les Deathwoks sont également immuniser aux effets de l’alcool et ont une ouïe supérieur.
Et puisque, il n’y a aucune musique à Pylea, tout type de chanson leur causes une douleur extrême. Cette faiblesse est partagé par les autres espèces Pyléenne.
Turok-HanCe sont des cousins préhistoriques des vampires. Ils sont plus fort, plus rapide et plus résistant que ces derniers. Ils possèdent les mêmes faiblesses: la lumière du soleil, un pieu dans le coeur (bien que ce dernier soit protégé par une cage thoracique d'une résistance comparable à l'acier), ou bien même la décapitation. Bien que plus puissant que les vampires, ils ne semblent pas posséder la même intelligence et ne semble être doué que pour le carnage et la violence.
Ils sont sous le contrôle de la Force et lui servent d'armées.
On dit que les vampires sont né lorsqu'un démon mordit un humain avant d'être chasser de notre dimension créant ainsi une nouvelle espèce métis mi homme mi démon. Depuis les vampires ont prospéré, ils forment et de loin l'espèce démoniaque la plus répandue. Grâce à leur hériatage humain, les vampires sont capable de changer de forme passant de leurs formes humaine à celle de démon à volonté, certains anciens vampires sont dit on incapable d'assumer leur apparence humaine. Ils sont tou sous toutes leurs formes plus fort, plus rapide et plus résistant (les armes à feu par exemple les blessent mais ne les tuent pas) que les humains et les plus anciens d'entres eux développent d'autres pouvoirs.
L'ame du vampire est détruire lors de la tranformation, bien qu'il garde tous les souvenirs et la personalité qu'il avait de son vivant, le vampire se transforme en monstre sanguinaire à la recherche de repas. Il n'a plus aucun remort ni scrupule, il perd toute humanité et même toute pitié.
Bien que plus résistant que les humains, le vampires possèdent des faiblesses bien spécifique qui les rendent très vulnérable, ils craignent tous la lumière du soleil qui leurs brulent la peau, bien qu'il puisse se déplacer en plein jour si ils portent une couverture assez épaisse. Ils sont également sensible à l'eau bénite qui a sur eux le même effet que de l'acide, ils craignent les symboles sacré comme les croix et ne peuvent en toucher sans ressentir une immense douleur mais une douleur que certains vampires ont appris à supporter. Le moyen le plus efficace de détruire un vampire est de lui planter un pieu en bois (le bois est essentiel, un pieu en métal n'aura aucun effet) dans le coeur ou de le décapiter, Les vampires résistent même à une éviserration bien que celà leurs procurent une grande douleur. Un vampire qui meurt se transforme immédiatement en poussière peu importe depuis combien de temps il a été tranformé.
Tous les vampires sont unis par leur type d'alimentation, ils ne peuvent survivre que en buvant du sang et ils sont incapables de s'alimenter comme ils le faisaient de leurs vivants. Par contre les vampires peuvent également boire d'autres aliments que le sang comme le café mais c'est uniquement pour le gout et pas pour ses qualités nutritives.
Les vampires ne se reflettent pas dans les mirroirs ou dans toute autres surface réfléchissante et ils peuvent être pris en photo ou en vidéo. Les vampires doivent être invité dans une propriété privée pour pouvoir rentré (un mur invisible les bloques sinan) bien qu'ils puissent toujours attaquer les occupants depuis l'extérieur en mettant le feu à la maison par exemple. Ils n'ont aucun problème pour rentrer dans une propriété public (comme les écoles) qui de fait est un lieu ouvert à tous.
Ce sont des immortels qui traversent le monde en exercant la vengeance de ceux qui sont des victimes, comme les femmes bafoués ou les enfants négligés. Certains d'entre eux préfèrent le terme de Démon de Justice. La plupart du temps, ils se présentent à une personne victime de quelque façon que ce soit et cherche à gagner leur amitié pour qu'ils se confient à eux, les forcant à souhaiter une vengeance que le démon ensuite rend réel. Celà peut passer par une mort horrible ou la création d'un univers alternatif. Leur force et leur résistance sont bien supérieur à celle d'un humain et ils peuvent résister à une épée dans le corps. Le moyen le plus simple de vaincre un démon vengeur est de lui briser son talisman ce qui aura pour résultat de lui faire perdre ses pouvoirs et donc de le rendre de nouveau humain. La plupart des démons vengeurs sont des femmes mais pas toutes.
Les démons de vengeance sont dirigé par D'Hoffryn. D'Hoffryn crée de démons de vengeance en apparaissant aux humains qui ont subis des outrages dans leurs vies. Il leurs propose alors de rejoindre ses rangs et leur offre un talisman, centre du pouvoir du nouveau démon.